one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)
travelling incognito (of a person of high rank); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
I don't give a damn; that's got nothing to do with me
large-hearted; generous; liberal; placid; composed; cool
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
biography of a brave fighter; heroic saga; chivalric romance; tale of one's heroism; episode of bravery; acts of violence
careless person; thoughtless person
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy
great achievement; great feat; great work; great undertaking
period (of life) when one is enjoying more romantic attention than usual
(carrying) close to one's person; next to the skin
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
a lot more; much more; and then some; and plenty more than that
to copy; to duplicate; to describe; to depict; to imitate; to model after
manuscript (book); written copy of a book; codex; transcription; copying
mechanization; mechanisation
incitement; sedition; agitation; abetting
opposite effect; adverse effect; backfiring
letter by letter; character by character
sentimental; emotional; maudlin; mawkish
dad; daddy; papa; sugar daddy
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
parting (of people); separation; farewell; breakup
defense; defence; guard; policing; security
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
curfew; lockdown; grounding
to get a lump in one's throat; to overflow with feelings; to be overwhelmed with emotion