deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide
menu; bill of fare; program; programme; schedule
to entertain; to make welcome
written question; questionnaire
copy; duplicate; facsimile; transcript
extreme cold; intense cold; coldest season; midwinter
attending (school, college, etc.); being enrolled; being a student
to dish up; to arrange food (on a plate)
god-like existence; person far higher (in hierarchy, etc.) than oneself
to accustom; to train (e.g. one's ear); to tame; to domesticate; to train (an animal)
constrained; uncomfortable; awkward
taste; palate; sense of taste
repeated at intervals; every other (day, week, month, ...)
himself; yourself; herself
himself; yourself; herself
pair; the two; both persons; both things
surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
blood relationship; blood relations; being genetically related
favor; favour; patronage; support; backing; recommendation
to take great pains; to make every effort; to rack one's brains; to be concerned; to worry
to look down on; to make light of
stigma; dishonour; dishonor; infamy
fall; tumble; spill; degradation; comedown; demotion
misfortune; adverse fortune; hapless fate; checkered (life, career, etc.); varied; eventful
companions; friends; comrades; mates; partners
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
shamelessly; acting brazenly unaffected; being resigned to (disgrace)
accomplishment; execution
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
menial; meanness; servility; abject
payment of debts; repayment
method of earning; way of earning
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
to be assiduous in one's business