iron hammer; crushing blow
offender; criminal; culprit
to kill an enemy soldier before the start of a battle to raise spirits; to kill viciously; to victimize; to torment
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
peremptorily; willy-nilly; forcibly
unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will
death penalty; capital punishment
(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
to do (someone) a wrong; to do (someone) an ill turn; to take revenge; to resent; to bear a grudge
(within a) territory; domains
to express (in words); to confess
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); the underlying principles of the cosmos (in neo-Confucianism)
to suit (one's needs, tastes, purpose, etc.); to serve; to meet (one's expectations, wishes, etc.); to measure up to (e.g. one's ideal); to conform to (the law, standards, etc.); to be consistent with (reason, morality, etc.)
recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement
to till; to plow; to plough; to cultivate
each; (arch.) you (plural)
share; portion; quota; cut
to shout; to cry (out); to yell; to scream; to clamour
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
election; selection; choice
abundant harvest; bumper crop
unnecessary trouble brought upon oneself; stirring up a hornet's nest
(making a) lesson (of); (setting an) example; warning
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps
killing an enemy soldier before the start of a battle to raise spirits; blood offering; killing violently; bloodbath; menstruation
to (suddenly) get into a specific mood; (lit.) to get switched on
to accept someone's challenge; to take up the gauntlet
classification system; classification method
bibliography (list of books by an author or on a subject); bibliography (history or description of books); book
catalogue; catalog; list of betrothal presents; gift register; (table of) contents; certificate of initiation
to handle (something) carelessly; to mistreat (somebody); to waste (e.g. food, money)
reference (e.g. to a dictionary, passage, footnotes); consultation; comparison; browsing (to a file or folder)
collection of books; (personal) library
to finish reading; to read through
liking for; taste for; fondness for; to the liking of; favored by; popular with
decimal classification; Dewey (decimal) classification
to borrow; to have a loan; to hire; to rent; to buy on credit
private property; personal belongings; personal effects
Nippon Decimal Classification; Nippon Decimal System (of book classification)
general description; exhaustive listing