jpdb beta

entrance door; front door; gateway (to a region, etc.)

2

peremptorily; willy-nilly; forcibly

1

taking (a suspect to the police); dragging (someone) away

1

unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will

1

firm decision; decisive measure; resolute step; excellent decision

1

to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for

1

rather than; more ... than ...

1

sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing

3

depression; melancholy; dejection; gloom; despondency

2

to take out; to drag out

1

to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam

3

to scatter; to spread

2

to enter; to go in; to set (of the sun or moon); to sink; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve

1

death penalty; capital punishment

2

(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)

1

crime; offence; offense

3

to wave one's hand

4

fool; idiot; moron

6

towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)

5

to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life

1

counter for people

7

to do (someone) a wrong; to do (someone) an ill turn; to take revenge; to resent; to bear a grudge

1

event; function

3

(within a) territory; domains

1

myth; mythology

1

to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest

1

tedious; lengthy; overlong; long-winded

1

single word; a few words; brief comment

4

to express (in words); to confess

1

tax collection; taxation

2

harvest; crop; yield

2

to snatch (and run); to carry off; to swipe; to scoop up (and remove; sand, earth, etc.)

1

event

1

tax; duty

2

offering (e.g. to the gods); votive offering

2

blunt; to the point; direct; outspoken; frank

1

to say in a round-about way (not to upset); to cushion the blow; to sugarcoat; (lit.) to wrap in wafer paper

1

softly; mildly; gently; politely

2

accurate; correct; precise; exact

5

farmer; peasant

3

reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); the underlying principles of the cosmos (in neo-Confucianism)

1

to suit (one's needs, tastes, purpose, etc.); to serve; to meet (one's expectations, wishes, etc.); to measure up to (e.g. one's ideal); to conform to (the law, standards, etc.); to be consistent with (reason, morality, etc.)

1

star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot

3

ending; conclusion; join; union; knot; knotting

3

married couple; husband and wife; man and wife

2

recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement

2

registration; accession; register; entry; record; subscription

1

field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth

4

to till; to plow; to plough; to cultivate

2

each; (arch.) you (plural)

1