jpdb beta

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

1

root; basis; foundation

1

it seems that; as if

1

pitiful; pathetic; painful (to look at)

1

to cause someone to worry

1

bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters

1

to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst

1

ray of hope; glimmer of hope

1

wedding; bridal procession; marriage into a family

2

previous generation (of a family); previous head of the family; predecessor; previous age; previous generation

1

to be helpful; to help; to be of assistance; to come in handy

1

eastern gate

4

topic of discussion; agenda

1

then; well; so; well then

1

to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)

1

secret language; jargon; cant; argot; slang

1

felony; serious crime

1

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

1

trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess

2

we; us

11

to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)

2

to buy (stock, materials, etc.); to purchase; to lay in; to get; to obtain

1

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

3

laughter breaks out

1

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

1

Dapra

2

to make one's rounds; to patrol

1

south gate

2

mediation; good offices; influential person; person of influence; (arch.) eloquence; (arch.) eloquent person

1

(police) lineup; identification parade; choice of faces

1

we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

4

they; those guys

1

at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove

1

transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay

1

anyone; anybody; everyone; everybody; whoever

1

to gasp for air; to pant; to be out of breath

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

crest; coat of arms

1

to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)

1

shady; underhanded; questionable

1

sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...; it's obvious that ...

1

fast-talking; rapid talking

1

et cetera; etc.; and the like; and so forth

1

threatening attitude; menacing look; angry look

1

blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace

1

to jump at; to leap at; to fly at; to spring at; to pounce on

1

to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist

3

to walk down the road

1

to come together; to join; to merge; to get married; to become a married couple

1