jpdb beta

to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure

5

to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)

1

to burst into laughter

1

to have tears in one's eyes; to be close to crying

1

horse laugh; guffaw; wild laughter

1

raising (the standard)

3

laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)

3

favour; favor

1

to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain

1

reaching; attaining; arrival

1

used; second-hand; old; Middle Ages (in Japan esp. Heian period)

1

trouble; difficulty; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; (medical) condition; disorder

1

separate case; another matter; different matter; another project

1

trying out a pen; test-writing

1

something unrelated (to what has been discussed thus far)

1

call; visit; inquiry; enquiry; question

2

to gather up; to scrape up together; to rake

1

in a circle (ring)

1

average; ordinary; normal

1

to finish writing; to complete; to write down (e.g. a list); to write out

2

misprint; misspelling; typo; typographical error; erratum

1

omitted character; omitted letter

1

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

3

to tighten; to stiffen; to brace; to strain

3

matter being discussed (e.g. in a private conversation); our side of the story (in contrast to another's version)

1

lending and borrowing

1

pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after

2

long ago; a long time ago; already

3

to sell out; to sell widely; to sell on a large scale

1

harvest; crop; fruits (of one's labors); gain; catch (fishing); bag (hunting)

1

aroma; fragrance; scent; smell

4

dear me!; good gracious!; well; let me see; now

1

if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have

1

idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk

1

to that extent; to that degree; so much; so

2

to be contrary (to); to go against; to infringe; to violate; to disobey (an order, teachings, etc.); to defy

1

to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)

1

punishment; penalty; penal regulations; penal provisions; penal code

2

looking out for oneself; putting one's own skin first; prioritizing one's own safety above all else

1

to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop

2

one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key

4

before it becomes (verb); before (an undesirable thing occurs)

1

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

2

reform measures; improvement plan; remedial measures

1

echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound

5

people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)

1

to accept; to receive; to agree

1

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

2

sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation; fixing

2

to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver; to blink (one's eyes); to wink; to bat

1