jpdb beta

pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after

2

long ago; already; a long time ago

3

to sell out; to sell widely; to sell on a large scale

1

harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result

1

aroma; fragrance; scent; smell

4

dear me!; good gracious!; well; let me see; now

1

if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have

1

idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk

1

to that extent; to that degree; so much; so

2

to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel

1

to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)

1

punishment; penalty; penal regulations; penal code

2

myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)

1

to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop

2

one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key

4

before it becomes (verb); before (an undesirable thing occurs)

1

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

2

reform measures; improvement plan; remedial measures

1

assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)

1

echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound

5

people; (all) persons; you (usu. plural); various

1

to accept; to receive; to agree

1

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

2

sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation (photography); fixing

2

to blink (one's eyes); to wink; to bat; to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver

1

itchy

3

rustling; flapping; unkempt (hair, etc.); loose; dry; decisively

1

with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease

1

to make merry; to be festive

2

origin; beginning

2

emotional attachment; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect

1

to name

2

hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm

1

to be helpful; to help; to be of assistance; to come in handy

1

hint

4

washing one's hair; having a shampoo

3

getting stains out; getting rid of stains

2

to line up; to put in a row; to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to link; to put together

1

to be comprehensible

1

change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality

2

beautiful

1

to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together

1

second

1

west side; west bank

2

food; food products; foodstuffs

2

for use as food; edible

1

to be at one's wits' end; to be cornered; (lit.) to be packed to the hilt

2

at that time; in those days

1

(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity

1

water that has been used to wash rice

1