jpdb beta

having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal

1

to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into

2

to antagonize; to provoke antipathy

1

uncalled-for remark; impertinent remark

1

complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression

3

continuation

1

congratulations

1

to lower one's voice; to speak with a hushed voice

1

face

1

Linhart

5

sense of accomplishment

1

ahead; further on; beyond (this place); before this; prior to this; earlier

1

fighting bravely; strenuous efforts

1

guarantee; security; assurance; pledge; warranty

1

nothing but; none other than

1

sense of security

1

to smash; to crush

1

night sky

1

industry; (arch.) livelihood; (arch.) occupation

2

doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious

1

signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name

1

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

1

to subsist; to keep on living

1

load; heavy burden; encumbrance; heavy freight; heavy responsibility

1

confusion; dismay; consternation; panic

1

graceful; neat

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

wildly different (in ability, strength, etc.); on another level; in a different league; of different heights; uneven

1

degree of difficulty

2

melody; tune

1

singing voice; (sound of) singing

1

intimacy; affection; familiarity

1

first meeting; first interview with

2

a sound; one sound

2

large-scale

9

since; henceforth

1

invitee

2

wonder; admiration; being struck with admiration

1

beat; palpitation; pulsation; throbbing

1

showy; loud; gay; flashy; gaudy

1

not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it

1

to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off

1

irritation; annoyance; frustration

2

just like that; quite so; I agree; (lit.) that street

2

coercion; extortion; compulsion; force

1

desperately; for one's dear life

1

to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot

1

sudden; unexpected; unpredictable; unforeseen

1

to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop

1

blessing; grace

1