to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
to break through (e.g. one's doubts); to become unbound by (e.g. the past); to allay (e.g. anger); to burst (e.g. a boil)
ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
unfeeling; heartless; cold-hearted; cruel
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
voice training; vocal training
conflict; complication; troubles; discord
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
presumptuous; impertinent; impudent; ridiculous; laughable; absurd
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
pillow word; decorative word used prefixally in classical Japanese literature; preface; introduction
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
all day long; all the day; throughout the day
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
bedding that is never put away during the day; permanently laid-out futon
rubbish; trash; garbage; refuse
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
to grow; to cultivate; to wear a beard
without any weak spot; watertight (e.g. reasoning); impeccable
house (e.g. of Tokugawa); family
design (on a banner); emblem (on a flag); insignia; banner (e.g. of democracy); slogan; cause
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to blaze; to burn brightly
to wither (of flowers, dreams, etc.); to wilt; to droop; to shrivel; to fade (away); to sag
to express (in words); to confess
to kindle; to build a fire; to instigate; to stir up; to incite
in accordance with plans; just as planned
fireball; ball of fire; will-o'-the-wisp; jack-o'-lantern
goal; basket (basketball); finishing line; Gaul
chorus; singing in a chorus
to well up; to burst; to arise
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
unrefined (character, manners); mean; vulgar; bad taste; lacking style
as if ...; as if to say ...; as though ...