(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
alien (from another planet)
custom; practice; convention; precedent
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
mental; spiritual; emotional
to worry about the future
fixed period; fixed term; regular; periodic; fixed-term commuter pass; fixed-term deposit
to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply
letter (of alphabet); character; writing
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
email; e-mail; electronic mail
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
to cross (e.g. road); to traverse
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
trouble; bother; annoyance
since some time ago; for some time; for quite a while
being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind
another meeting; meeting again; reunion
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
to use up all of one's energy and willpower; to be exhausted (and have no will to go on)
tending to break out or project easily
goes without saying; needless to say; obvious
to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
big mouth; mouth opened wide; boastful speech; tall talk; large amount; large quantity
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
to unite; to join; to do together; to confuse with
to have a reason; to have an excuse
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
reason; cause; circumstances
peculiarity; uniqueness; characteristic
violently disagreeing; strongly opposing; setting one's heart against
to blink (one's eyes); to wink; to bat
to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken
the end; the extremity; the limit; the limits; the result