masterpiece; masterwork; crowning work; one's magnum opus; work of the highest quality
rose-colour; rose-color; bright (e.g. life, future, prospects); cheerful; rosy
all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die
breakup (of a ceremony, wedding, party, meeting, etc.); closure
to start for home; to head for home; to make for home
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
in succession; one by one
last time; last inning; last part; final episode (of a television program)
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
successively; one after another
commemorable; worth commemorating; momentous; monumental
substitution; replacement; shifting; change
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
chief seat; seat of honor; seat of honour; head of the table
desktop; desk-top; tabletop; after-dinner speech
cracker; party popper; cracker; cracker
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
to twist; to wrench; to twist (a body part); to bend; to strangle (to death); to wring (an animal's neck); to defeat easily
(your) daughter; young woman; daughter of a good family
electric shock; blitz; lightning attack; sudden and without warning; shocking
reproduction; duplication; reprinting
characteristic (of); peculiar (to); inherent (in); eigen-
blacksmithing; forging; smithery; blacksmith; smith
disabling; invalidation; nullification; vitiation
laws of nature; physical laws; physics
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
leap; jump; stepping out into the wider world; becoming active on a wider stage; rapid progress; dramatic development
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
to be entwined; to be involved
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
flagrante delicto; caught red-handed
imprisonment; incarceration
suitable; appropriate; becoming; fitting
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being