elder sister; effeminate man
what time; (lit.) which hour
morning; forenoon; just before noon
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
accommodation fees; hotel charges; room charges
to put up (a notice); to post
treasure; treasured item; prized possession
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
realization (of goods into money); conversion (into money); liquidation
total destruction; complete destruction; annihilation; total defeat; complete failure
cannot be undone; can't be recovered from
policy; course; plan (of action); magnetic needle
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
judging from; on the basis of; from the point of view of
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
(another's) daughter; young lady
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
down to earth; reasonable
broke; poor; short; skint; having no money
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
home (of something); place famous for its ...; place of origin; birthplace; morning session; last session in the morning
Erbil; Hell-Ville (Madagascar)
to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to buy (someone a meal, drink, etc.); to be extravagant; to live in luxury
luxury; extravagance; treat (i.e. at someone's expense)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
(fully) exposed; bare; uncovered; in full view; undisguised; broad (accent)
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
lower half of the body; nether parts
to make (someone) drink; to force to drink; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks); to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
punishment; judgement; judgment; decapitation
speech and conduct; words and actions; words and deeds; behavior; behaviour; manners
to become vulgar; to coarsen
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout