thigh; buttocks; arse; ass
near one's knee; (by) one's side; (at) one's hand; place under the protection (of one's parents, etc.); (under) the care (of); territory of a powerful person
bare legs; bare feet; stockingless legs
egosearching; egosurfing; self-googling
owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
ayu (Plecoglossus altivelis); sweetfish
grilling (fish) with salt; broiling with salt; boiling seawater to get salt
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over
chafing; sore; scrape; scratch; mark; rub
summary site; aggregation site; type of site which features summaries of online discussion threads and blogs
reader; (website) visitor
rough; crude; sloppy; miscellaneous
remark; statement; discourse
collaborator; cooperator; coworker; ally
vote; ballot; label; ticket; tag
home page; web page; horsepower; HP; half-pipe (in snowboarding, skateboarding, etc.); hit point
monitor (device, software or person); monitoring; person who gives feedback on products, television programs, etc.; customer panel participant; (computer) monitor; display
specific gravity; relative density; relative importance; weight
voting; ballot; poll; vote
opaque; obscure; opacity; obscurity; unclear; unpredictable
to swallow (e.g. a story); to accept without questioning; to swallow (food) whole; to gobble up; to gulp down
ignorant; unenlightened; uncivilized; uncivilised
general public; the masses
publicity; advertisement; advertising; propaganda
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
marriage of convenience; marriage for political reasons
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
house where one was born; one's parents' house
traveling expenses; travelling expenses
way; method; means; resource; course
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh