Aomori prefecture (Tōhoku area)
(giving) birth; childbirth; native of; product of; assets; property
herbal tea; herb tea; tisane
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
chilly; unpleasantly cold
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
how long; how much; to what extent
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
shudder; shiver; trembling with fear
terminus; last stop (e.g. train)
to blow against; to spray (paint, etc.) (onto a surface)
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
to be dying; to be about to die; to be close to death
February; second month of the lunar calendar
Sapporo (city in Hokkaido)
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
liner; line drive; liner; ocean liner; liner (of a coat, etc.); lining
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
materials; data; document
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
aftercare; care for patients after discharge from hospital; after-sales service
to be astonished; to be amazed; to be astounded; to be deeply impressed
LINE (instant messaging software)
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
store; shop; establishment; restaurant
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
one by one; one after another; successively
never mind that; don't worry about that; listen up