to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
bleeding; haemorrhage; hemorrhage; bleeding money; red ink; selling below cost
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
to pick up; to find; to gather
pistol; handgun; revolver
no sooner ... than ...; hardly ... when ...; as soon as
to shoot out (lights, window, etc.)
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to take care of; to bring up under one's personal care; to kill with one's own hands; to do personally; to handle (e.g. a job); to request that someone deal with (something)
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
this and that; various things
making-of; behind-the-scenes; making; creating
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
awamori; strong Okinawan liquor distilled from rice or millet
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
before I knew it; next thing you know; when I came to
outline; summary; argument
school festival; campus festival
drama; theatre; theater; play
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
negative personality; asocial type
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively
demonstration; protest; (giving a) demo; demonstration; presentation
(squad of) police; police force
Molotov cocktail; petrol bomb; gasoline bomb
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to swallow (e.g. a story); to accept without questioning; to swallow (food) whole; to gobble up; to gulp down