to catch (a wild animal or fish); to capture; to hunt; to win (a title, prize, etc.); to conquer
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
place; spot; address; district; area; one's house; point
law; rule; regulation; destiny; fate; karma
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
moment; brief space of time
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; have to do
existence; being; presence
heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman
change; alternation; rotation; replacement; substitution; shift
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
2nd day of the month; two days
unprecedented; unheard-of; record-breaking
crisis; critical situation; emergency; pinch
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
somehow; for some reason; without knowing why
room; chamber; apartment; flat; stable
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
honorific/polite/humble prefix
state of affairs; situation; conditions; circumstances
too (much); overly; excessively
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
plan; scheme; (payment) plan; package; deal
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)