which (of three or more); well; now; c'mon
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
right; correct; proper; righteous; just
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
for example; for instance; e.g.
Shibuya, a special ward in Tokyo
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
lucky omen; happy; auspicious
Meguro City (special ward of Tokyo); Bonin white-eye (Apalopteron familiare)
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
Hida (city, region of Gifu Prefecture, Edo-period province)
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
by itself; automatically; naturally
curve; turn; curveball; curve ball; (wine) cellar
(measuring) scale; rule; scale; scope; (musical) scale; weighing scale
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
summer vacation; summer holiday
to shift one's attention to; to shift one's focus on
different person; another person; someone else; changed man
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
turn; turn (melodic ornament); turn (in a game)
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
subject; theme; homework; assignment; problem (that needs solving); task
unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
route for a date; course of activities for dating couples
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
freshly grated (e.g. daikon)
to be emotionally moved; to have a lump in one's throat
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid