same village; same town; same province
license; permit; licence; certificate
technical high school; industrial high school
kendo; Japanese martial art using bamboo swords
third stage; three stages
assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)
change; alteration; substitute; rate of exchange
former husband; late husband
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
very caring; kind; helpful; service-minded
knitting; knitted material; crochet
return of something; repayment
to complain; to make a complaint
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
technical assistant; technician
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
isomorphism; same shape; same type; same pattern
on a floor; above floor level
near one's knee; (by) one's side; (at) one's hand; place under the protection (of one's parents, etc.); (under) the care (of); territory of a powerful person
sensitivity (e.g. of a measuring instrument); reception (radio, TV, etc.); sensitivity (of film)
mud; slush; (wet) dirt; thief
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
Golden Week (early-May holiday season in Japan)
to get information out of a person; to begin listening
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
miniature light bulb; midget lamp
world; society; life; lifetime; age; era; reign
being actual (as opposed to hidden or latent); being apparent; being obvious; being tangible; being revealed
intensiveness; collecting; summarizing; putting together
guidepost; signpost; guide; manual; tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica)