jpdb beta

early rising

1

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

3

hangover

1

range; stove; cooker; microwave oven

1

ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave

1

toast

1

postbox; mailbox; post; position; post (e.g. goalpost); post- (e.g. post-Cold War)

1

(apparently) that's what it's like, isn't it

5

after a while; a little while later; shortly afterward; after a brief interval

1

low-level

1

feeble joke; bad pun

1

long; drawn-out; very long

1

to collapse into; to flop onto

2

air temperature

3

to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate

3

light rain; drizzle

1

while; even though; despite

3

recipient; receiver; skilled practitioner (of judo, sumo, etc.); person who picks up the cards (in karuta games)

6

tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order

1

living room (Japanese-style)

1

(sound of) laughter; laughing voice

2

back door

1

to become hungry; to get an empty stomach

1

spaghetti

6

macaroni

2

to boil (something in hot water); to treat with medicinal steam (a swelling, etc.)

1

retort; sealed plastic pouch typically containing ready-made sauce or stew; boil-in-the-bag; retort; glass vessel used for distillation (now largely obs.)

1

orange (colour, color)

3

favourite dish (favorite); favourite food

1

canned beer; can of beer

1

to find out; to discover; to locate

1

Champagne glass; Champagne flute

1

to pour (into a vessel); to fill (a cup, bowl, etc.) with; to dish out (food or drink)

1

to begin to drink

4

to lessen; to decrease; to diminish

3

limit; bound

2

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

7

to be completely boiled; to be boiled to a turn

1

fry pan; frying pan

3

to fry; to saute; to stir-fry

1

jōruri; type of dramatic recitation accompanied by a shamisen (associated with Japanese puppet theater)

1

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered

1

in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data

1

reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese

1

to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by

3

(telephone) receiver

8

wrong number

1

not caring; not giving a damn

3

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

6

to complain; to make a complaint

1