jpdb beta

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith

1

powerlessness; helplessness; incompetent

1

pride

1

opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery

1

single mother

1

criminal; culprit

1

March; third month of the lunar calendar

1

closing of a school; closed school

1

school bus

1

demolition; pulling down; destruction; dismantling

1

and; thereupon; because of that

1

merger (of companies, towns, etc.); combination; union; amalgamation; consolidation; coalition

1

florist; flower shop

1

within the story (of a book, play, film, etc.)

1

entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)

1

corporate name

1

fictitious; imaginary; fanciful; aerial; overhead

1

work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production

2

Tokyo Sogensha Co., Ltd.

1

tankōbon; (manga) volume; (comic) trade paperback; single book (as opposed to magazine, anthology, etc.); separate volume

1

publication; issue

1

harbour; harbor; port

2

7 or 3 ratio; hair parted on one side

1

Hiroshima prefecture (Chūgoku area)

1

birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)

1

clergyman; churchman; clergy

1

nine times; twisting around many times

2

novel; (short) story

1

reasoning; inference; deduction; mystery or detective genre

1

Rookie of the Year award

1

winning (a prize)

4

the same; the said; likewise

1

compilation; editing; recording

1

debut work; one's first work

1

Shuukanbunshun (weekly magazine)

1

first place

1

prefix for forming ordinal numbers

2

bookstore; bookshop; publisher; main building

1

big prize; first prize

1

The Wall Street Journal

1

all-America; pan-American; all of America

1

library

1

association; society; organization; organisation

2

Alex

1

prize; award

4

the first and second; a few

1

homesickness; nostalgia

1

star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)

1

mystery writer; detective fiction writer; crime author

1