overflowing with charm; full of smiles
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; with a bob of the head
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
to jest; to clown (around)
exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured
along the road; along the way
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
big and round (esp. of eyes); round and cute; spinning; whirling; plump and round; chubby
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
friendly; affable; amiable; sociable; loving company; (animals) taking kindly to people
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
clanging (of a bell); jangling; ding-dong; continuously; incessantly; one after another
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
mystery novel; detective novel; whodunit
science fiction; sci-fi; SF
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
opening (e.g. library, museum, etc); being open; making a room accessible to people; (organization) being available to take on work
after school (at the end of the day)
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
every month; each month; monthly
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
collection of books; (personal) library
abundant; plentiful; rich; ample
to lend; to loan; to let out on hire
to hunt out; to flush out; to round up; to impress; to recruit
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
opening (for that day's business; of a library, museum, cinema, etc.); opening (of a new library, museum, cinema, etc.)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
nagging; faultfinding; carping; captious
with a sting; with a tingle; nervously; tensely; with a rip; with a ripping sound