jpdb beta

The Changelings; Torikaebaya Monogatari

1

Dōkyō

2

visual kei; fashion style heavy on make-up and elaborate hairstyles, used among Japanese rock bands and musicians; attractive person

1

guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi); audience

1

dive (e.g. into water); diving; dive (of an aircraft)

2

chieftain

3

ephemeral; transitory

1

fire

1

small fire

2

two places; two spots; two locations; two parts; two passages

1

floating island (mass of floating aquatic plants); island that appears to be floating (due to the mirage effect)

2

scar

1

shore; bank (of a body of water)

3

(earthenware) mortar (for grinding)

1

moonlight

2

cask; barrel

5

still more; even more; all the more; still less; even less

2

in the moonlight

1

long time (since the last time); first in a long time

1

to hide; to conceal oneself

2

amorous adventure; love affair

2

to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances

3

humiliating

2

Hundred Years War (1337-1453)

8

lifespan; life; lifetime; life (of a battery, lightbulb, etc.); service life; end of an object's (useful) life

2

Britain and France; Anglo-French

4

to lead (an advance); to spearhead (a campaign, attack)

1

(war) front

1

burning at the stake; execution by burning

8

to determine whether something is right or wrong; to make something clear; to settle a matter

1

convenient

1

to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop

1

what's the matter?; what's wrong?

1

beauty; good figure; (beautiful) appearance; beautification; beauty treatment; beauty culture

1

to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive

1

to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)

3

to force; to compel; to coerce; to press; to impose

1

to lose heart; to lose interest; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose focus; to let one's guard down

1

way; method; means; resource; course

1

food, clothing and shelter; necessities of life

1

rain and dew

1

food and clothing; living; livelihood

1

deficiency; insufficiency; shortage; lack; want; dearth

1

insular; closed; unsociable; exclusive

1

role; duty; position; part

2

dwelling; house; home; den (of criminals, demons, etc.); nest

2

inequality; unfairness

1

room for menservants

1

private; personal life; (one's) privacy

1

single (room); room for one; private room (in a restaurant, etc.); private dining room; (toilet) stall

1