residence; living (at, in); abode
to hand down (a story, legend, etc.); to pass on (to the next generation); to spread (a rumor, news, etc.); to circulate; to send word; to pass on (a message)
inclination; tendency; nature; character
autonomy; self-control; self-discipline; autonomy (in Kantian ethics)
accelerated; accelerating; gathering speed; exponentially increasing
dresser; dressing table; vanity table
audience with someone of high rank (e.g. the emperor)
to value; to prize; to esteem; to respect; to honour; to honor
to be extremely polite; to show the utmost courtesy; to do everything required by etiquette
burial clothes; clothes worn to commit suicide
handwriting; handwritten; hand-drawn; hand-painted
one's later years; final years (in life)
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
day by day; with each passing day; as the days go by
stroke of the brush; touch; literary style
if so; in that case; then
to distribute; to hand out
span of life; one's term of existence; destiny; fate; assigning a name to a number
to pass away; to depart this life
companion; partner; spouse
forcing (e.g. a vote); carrying out (forcibly); pushing ahead (with); enforcement
the good fortune to have been born male
to compose; to put together
to follow (a rule, precedent, etc.); to conform to (the law, standards, etc.); to be proportionate to; to correspond to; to be equivalent to
farewell; goodbye; adieu; if so; in that case; then
to pour in (liquids); to pour in (money); to pump in (investment)
lifetime; one's whole life; all through life
tending to anemia; being somewhat anemic
absolutely normal; perfectly commonplace; taken for granted
crude; unrefined; coarse; ill-mannered; rude; insensitive
poetic sentiment or inspiration; poetic inclination or taste; poem-composing mood; ability to appreciate poetry
characteristic; (distinctive) feature; peculiarity; spot color; spot colour
gradually; slowly but steadily; little by little; inch by inch