to declaim; to string together all sorts of flowery words
wood (for building); lumber; timber
the way one works; one's working manner
attentively; with great attention to detail (e.g. when teaching); patiently
from A to Z; in every particular; all without exception; in everything; through and through; (lit.) from one to ten
instruction (in martial arts, performance, etc.); teaching; coaching
to assemble; to put together; to set up; to form (words, sentences, etc.)
nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)
to lessen; to decrease; to diminish
knowing how to swim with the tide; being good at dealing with things
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
carefree; buoyant; lighthearted; ease
ideally; if one were to wish for more
haste makes waste; anger and haste hinder good counsel
hasty; rash; rushed; hurried; impatient; impetuous
to torment by slow degrees; to torture slowly; to drag things out; to reproach in a roundabout way; (lit.) to strangle with floss silk
unless one ...; if one does not ...
desperation; struggle to the death
to rule; to govern; to reign over; to subdue; to suppress; to quell
of no concern; nothing; trivial; (lit.) not even a fart
if you can't beat them; join them; you can't fight city hall; if your adversaries are stronger than you, it is better to join their side than to fight them
even if ...; even supposing that ...
do this, do that; dos and don'ts
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
to work out; to think up; to devise; to manage to find (money, time, etc.); to scrape together (funds)
this, that and the other; this and that
being concentrated on one thing; devoting oneself completely to something
to become hoarse; to become husky
change of heart; change of mind; change in love interest; (arch.) mental derangement; (arch.) madness; (arch.) insanity
short stature; short figure
one-thousandth; 0.03 mm (one-thousandth of a sun); 0.01 percent (one-thousandth of a wari); old monetary unit (0.0001 yen)
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
smart; clever; sharp; agile; nimble; quick
two swords; being skilled in two fields; (an) expert in two fields; liking both alcohol and sweets; person who likes alcohol and sweets equally well; bisexual (person)
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to reject; to spurn; to turn down; to refuse