cheerfully; joyously; joyfully; happily; lightheartedly; excitedly
manjū; steamed yeast bun with filling
oden; dish of various ingredients, e.g. egg, daikon, potato, chikuwa, konnyaku stewed in soy-flavored dashi
paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern; snot bubble
keychain; key chain; key ring (encryption)
shellfish; seashell; shell
starfish; sea star; asteroid (any echinoderm of the class Asteroidea); northern Pacific seastar (Asterias amurensis)
realistic; graphic; true to life
arrangement (of music); adaptation (of a story, recipe, etc.); interpretation; arranging (objects, a meeting, etc.); organization
the more one looks (at it) the more ...
handicraft; industrial art object
manual labor; manual labour; handwork; manual procedure
(for) one's own use; personal use; private use
specimen; sample; (classic) example; type; sample
total amount (of money); total sum; sum total
money-saving feeling; bargain feeling
taking back what one just said; eating one's words; negating one's previous comment, opinion, etc.
to take by deception; to defraud someone of; to swindle someone out of; to cheat someone out of
exactly; just; precisely; punctually; exactly on time
different school (e.g. of ikebana)
it's (so cheap it's) a steal!; (lit.) take it away, thief
manjū with a meat filling; steamed yeast bun with a meat filling
close call; narrow margin; the eleventh hour
to be annoyed; to be inconvenienced
Fragile; Handle With Care
figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
profit-and-loss arithmetic; calculating profit and loss; mercenary point of view
birds of a feather flock together
bottomless (bucket, etc.); unbounded (good nature, optimism, etc.); boundless; imprudent; indiscreet; extremely heavy drinker
orpiment (yellow mineral, or the pigment derived from it); gamboge (tree resin, or the dull yellow pigment derived from it); falsification; alteration
morning and evening; all the time; always; every day
chilly; unpleasantly cold
feigned ignorance; pretending not to know; pretending not to recognize (someone); unconcerned air; indifference; nonchalance