out of control; uncontrollable
wheel coming off; going off the shoulder (of a road); derailing
with a light thud; with a flop; with a (light) clap; suddenly (stop, come to an end, etc.)
utter gutsiness; plenty of guts; grit
to apply the art of resuscitation (in judo, etc.); to breathe life into; to stimulate; to encourage someone
fierce tiger; ferocious tiger; Hanshin Tigers (baseball team)
(gymnastical) giant swing; all-out effort; frenzied activity
huge win; overwhelming victory
overwhelming victory; crushing victory; sweeping victory; landslide victory
complete victory; total victory
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
comparatively; quite; rather
emergency measure; emergency procedures; first-aid treatment; stop-gap treatment; temporary repairs
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
out on a third-base liner
reliable; dependable; trustworthy; sure
short sword; knife; dagger; dirk; tantō
curved sword (e.g. a scimitar, shamshir, etc.); curved blade
one thing after another; out of the frying pan and into the fire
to draw (water); to scoop up; to dip up; to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise
to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself
to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout
tolerable; passable; adequate; so-so
overflow; abundance; exuberance
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
inside out; upside down; flip side; opposite; contrary
far away in the distance; in the far distance
field of flowers; flower garden; field of alpine flowers; fantasy; delusion
with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly
goodbye; farewell; so long
one round; one turn; one size (larger or smaller); one cycle of the twelve years of the Chinese zodiac
to be highhanded; to be arrogant; to be overbearing
stepping back; drawing back