to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
womanly; ladylike; feminine
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key point; main point; weakling
to boil well; to stew; to simmer (for a long time); to cook (various ingredients) together
udon; thick Japanese wheat noodles
to knead; to mix with fingers; to quibble; to argue for argument's sake
shiitake mushroom (Lentinula edodes); shitake
Welsh onion (Allium fistulosum); Japanese bunching onion; green onion; spring onion; scallion
seasoning; flavour; flavor
entertainment; amusement; fun
to stimulate one's appetite; to whet one's appetite
eating everything (on one's plate, etc.)
chat over tea; gossip; small talk
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
action film; action movie; action drama; riotous scene; fight scene
mole (Talpidae spp., esp. the small Japanese mole, Mogera imaizumii)
calling (someone a thief, coward, etc.); branding (as); denouncing
affection (esp. parental); love; fondness
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to creep about; to crawl around
looking over someone's shoulder
experience; history; record; career
(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly
to eat untidily; to eat messily; to eat a bit of everything; to leave things half-eaten; to dabble in (something); to try one's hand at (various things)
the deceased; the departed; old friend; longtime acquaintance
to bite into; to sink one's teeth into
corpulence; fatness; obesity
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to pay (fees, taxes, etc.)
way of eating; how to eat
to be dampened (of one's enthusiasm, enjoyment, etc.); to be reduced; to be weakened; to be spoiled
pin (e.g. hairpin, safety pin); (bowling) pin; pin; flagstick; (a) one (on dice or Japanese playing cards); first; top
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
disinfection; sterile filtration
length of a blade; walking barefoot on the edge of a sword blade (acrobatic stunt)
mane (of a horse, lion, etc.)
amber; bright golden yellow