to be overcome with emotion
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
thickly; viscously; sleepily; drowsily; dozing off
cinnabar; vermillion; red pigment (and ink made from same); red text (as used to correct documents)
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
neat and clean; tidy; trim
sweet (voice, fragrance, etc.)
ecstasy; rapture; trance; senility
human kindness; human weakness
smooth; meticulous; painstaking; detailed
calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
from (this, here, etc.); since (this)
to have one's heart stop beating; to be shocked; to be staggered
to feel shy; to be bashful; to blush
voluntary; optional; free; elective
permanent; everlasting; lasting; very long; many years of
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
to draw (the winning ticket); to apply; to compare; to put (oneself in someone's position)
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
head; chief; merit; strong point; superiority; major
paste; glue; clothing starch
profound; deep; grave; solid; dignified; stately
making (a new suit, dress, etc.); having (something) made; buying new; new tune; new melody; new composition
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
flowers; beautiful; spectacular
alternately; by turns; one after the other
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
intricate; elaborate; complicated; complex
many; numerous; various; large number of
perfume; fragrance; aroma; balm; sweet scent
jello (gelatin-based dessert); jelly; gel; jelly
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colour