cheap article; poor-quality article
difference (of opinion); strange; odd; different
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
collaborator; cooperator; coworker; ally
scoundrel; rascal; villain
to take part in; to be a party to; to side with; to support; to agree with
to be extremely dangerous
as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to empty; to vacate; to evacuate
both (people); the two of them
sign used to designate a hot spring (e.g. on a map); traditional style love hotel
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
to accompany; to follow; to keep up with
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
tiled; covered with tiles
little by little; bit by bit
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
(short) curtain hung at shop entrance; split curtain used to divide spaces in a house; reputation (of a store); good name; goodwill
to open wide (doors or windows); to throw open; to fling open; to leave open; to keep open
bathhouse; (public) bath; bathroom
to get moldy; to get mouldy; to get out-of-fashion
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
to enter; to go in; to set (of the sun or moon); to sink; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
desire; want; will; wish; urge; craving
being stuck between a rock and a hard place; being in a dilemma; being torn between conflicting demands
ornamental (foliage) plant; houseplant
plentiful; abundant; ample; lavish
rest area; rest stop; service area (next to a highway); service station; parking area
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
pitcher; water jug; watering can; container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony)
circle; "correct"; "good"; *; _; period
men and women; man and woman; both sexes; both genders
to use; to make use of; to utilize; to utilise
there is no need to; it is fine if you don't; unnecessary; does not match; out of reach of
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
proficient; skilled; skillful; enjoying to the full; full satisfaction; being satiated (with)