to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
exactly alike (in appearance); like two peas in a pod; (practically) identical; spitting image (of); carbon copy (of)
rustic bunting (Emberiza rustica)
hogshead; puncheon; foudre
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
rope; cord; policeman's rope
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
making light of; thinking little of; slighting; belittling; dismissing; contempt
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
far away in the distance; in the far distance
count; counting; count of balls and strikes; count (after a knock-down); count (of radioactivity)
being incident to; being accompanied by; being collateral with; being attached to
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
sharp-eyed; keen-eyed; easily awakened
stepping (on); trampling (on); trampling on (someone's feelings, rights, etc.); treating with contempt; disregarding
main body (of troops); main force; this troop; these troops
gradually becoming poor; situation getting gradually worse and worse
at present; currently; so far; for now; for the time being
to drop; to let fall; to omit
various; diverse; divergent; each according to one's own wishes
attacking a fleeing enemy; additional blow to an already unfortunate situation; rubbing salt into a wound
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
in a sense; in some way; to an extent
severe; strict; tough; hard
thin arm; slender arm; slender means; meager ability to earn a living
to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
fresh in one's mind; fresh in one's memory
monopole; singular pole; unipole
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to get poised again for charging; to toe the mark again; to start from scratch; to get a fresh start (on)
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
footwork (in martial arts, sports, etc.)