jpdb beta

girl; daughter; woman; lady; (another's) wife

4

legend; folklore; tradition

1

to liken to; to compare to; to pattern after; to model after; to imitate

1

to obtain; to get; to procure; to win; to secure

6

sublime; noble; high-minded

1

yearning; longing; aspiration; adoration; admiration

2

sentiment; emotions; one's feelings; one's heart

2

fourth

1

peak; summit; ridge; back of a blade

9

sweet voice; seductive voice

2

secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings

4

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

change; conversion; transformation; transformation

1

easy; simple; there's no way that ...

6

selecting the wrong kanji (when typing); kanji typo; misconversion

1

counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter

2

incoherent; vague; silly; foolish

1

declaration; proclamation; announcement

6

calendar; almanac

1

to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)

1

to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want

1

context (of a passage); line of thought; context (of a matter, event, etc.); circumstances; background

1

to get angry; to take offense; to take offence; to be furious

4

to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to

6

to be worn down; to wear away; to wear out; to dwindle; to be reduced

1

soul; soul music

1

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

4

ticket barrier; ticket gate; wicket

3

unknown; unidentified; unspecified

2

drunk person; (a) drunk; being drunk; getting drunk

1

entrance; entry; gate; approach; mouth

3

aunt; old lady; ma'am

4

school uniform

1

guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy

3

knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes

1

how much; how many; to what extent

4

to seal up

2

Pacific Ocean

1

India

1

Occident and Orient (esp. the Occident); ocean; sea; foreign; Western

1

Mediterranean Sea; Mediterranean sea (oceanography)

1

roundness; rotundity; mellowness; maturity

1

horizon (related to bodies of water)

1

to lock up; to shut up; to imprison

2

ocean; sea

1

one (bird or rabbit)

2

crow (Corvus spp.); raven

4

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

5

weather; fair weather; fine weather

2

light; easy; non-serious; minor

2