jpdb beta

pretending to obey but secretly betraying (someone)

1

broke; poor; short; skint; having no money

1

nature; disposition

1

noble; lofty; high-minded; virtuous; upright

1

money on hand

1

to capture; to seize; to plunder

1

thief; robber

2

walking briskly; determinedly

1

to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach

1

to pay back a debt; to have one's revenge; to settle a score; to get back at someone

1

and; or; and the like; and so forth; and what not

2

(as alike as) two peas in a pod

1

impossible; unlikely; improbable

1

together (of two people); both (of you, them, etc.)

1

neighboring town; neighbouring town; adjacent town

1

to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)

1

bad guy; villain; evildoer; scoundrel

1

being resented (by someone one holds resentment towards); thinking ill of a person based on a misunderstanding; unjustified resentment caused by a misunderstanding; responding to kindness with resentment

1

purchase; buy

1

self-centeredness; selfishness; egotism; egocentricity

1

composition; formation; organization; organisation; compilation

1

fearfully; nervously; timidly; gingerly

1

one vehicle; one ryō (an old coin)

1

the preceding visitor

1

uninvited guest

2

dissatisfied-looking; looking discontented

1

bowler hat

1

upper class; upper echelons of society; the rich and powerful; the elite

1

model; standard; pattern; norm; criterion; example

1

disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry

1

cold sweat; greasy sweat

1

to count on one's fingers

1

correction; revision; redressing; rectifying

1

coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation

2

the last moment; the very end

1

like; as if; the same as

2

challenging; defiant; provocative; aggressive

1

formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryo)

1

shortcut; short-cut hairstyle for women

1

youthful; young; young-looking

1

looks

1

livelihood; subsistence; business; trade; profession

1

overripeness; full maturity; full development

1

scorn; mockery; ridicule

1

certain; some kind of; some sort of; of sorts

1

ultimate; final; last; eventual

1

to catch one's attention

1

to investigate thoroughly; to examine closely; to probe into; to be obsessed with a thought; to brood over; to worry about

1

ace up one's sleeve; trump card; secret skills; secret; (arch.) left hand

1

to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known

1