position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
humorous; funny; amusing; laughable; hilarious; comical
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
in succession; one after another
maintenance; preservation; improvement
advantages and disadvantages; interests (of parties)
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
condescending attitude; arrogant attitude; looking down on
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to speak frankly; to put things bluntly
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
lead in (e.g. to a running joke, asking a question); lead up; pretence (pretense); show; pretending (to)
episode; anecdote; vignette
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
malicious; ill-tempered; unkind
matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); our side of the story (in contrast to another's version)
to stop; to abort; to discontinue; to close
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
adverse circumstances; adversity
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to get late; to advance; to wear on
stage; step; level; rank; order; stairs
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
somehow; how; in what way; why; what kind of
no!; no no!; no, not at all
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
tedious; boring; being fed up with
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled