jpdb beta

everyone; anyone; no one; nobody

1

large forest

1

Tamako

17

to be plump; to be chubby

1

(one's) older sister; (one's) elder sister; girl

2

elementary school student; primary school student; grade school student

2

junior high school; middle school; lower secondary school

1

school uniform for boys, often with stand-up collar, long jacket and loose trousers

1

(period of) a year; during an era

1

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

3

what did you just say (to me)?; what's that?

2

shadow or cloud (e.g. on someone's happiness); shade; gloom

1

clear insight; resignation (to one's fate); acceptance

3

to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up

1

to scold; to chide; to rebuke; to reprimand

1

to grapple with (each other); to tussle with; to wrestle with; to scuffle with

1

to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

threatening attitude; menacing look; angry look

1

hair (of the head)

1

palm; open hand; playing on equal terms; lack of handicap

1

taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...

1

to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance

1

big quarrel; huge fight; big row

1

on inquiry; if inquiring

1

marriage proposal; marriage talks

3

to find fault (with); to cavil (at); to carp (about); to throw a wet blanket (on); to throw cold water (on); to jinx

1

breaking off (an engagement, negotiations, etc.); cancellation

1

to bring someone happiness; to make someone happy

1

to complain; to make a complaint

1

to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)

2

a few years later

1

only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be

1

attendant; attendee

1

blessing

1

to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to

3

being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression

3

to touch (a person's) heart; to impress (a person)

1

to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute

1

fundamental; basic

1

to misunderstand

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

path; route; itinerary

1

to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

2

early rising

1

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

miscellaneous; mixed; unorganized

1

to clamour; to crowd; to jostle

1

thin bedding; hard bed; bedding worn flat and hard by usage

1