pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
war; fighting; fierce competition
battle; fight; war; struggle; conflict
question; inquiry; enquiry
grain thief; sharpened tube for testing rice in bags; sashimi (sliced raw fish); stabbing; piercing
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
diffuse reflection; diffused reflection; irregular reflection
boiling; seething; becoming heated (e.g. debate); excitement; soaring (prices); shooting up
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
the body; the flesh; the outer man; one's physique
mystery; mysteriousness; secret
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
all over; all over the place; everywhere
to blossom; to flower; to bloom
easygoing; optimistic; conceited
little-known good place; good out-of-the-way place; well-kept secret place; hole-in-the-wall
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
printing type; movable type; printed text; print
diving; submerging; going underwater
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
something or other; this and that; one thing this, another thing that; blah blah blah
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
freezing; cold storage; refrigeration
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)
light; right; right field; right fielder
color photo; colour photo
night stall; night shop; night fair
black lustre; black luster