independent; unaffiliated; self-funding
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to sell wholesale; to grate (e.g. vegetables); to cut up fish
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
member (esp. of a criminal organization); gang member; gangster; yakuza; crime syndicate member
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to throw; to toss; to hit; to strike; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles)
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
to be able to manage somehow or another
of the time; at the time; of the hour; in vogue; sought after
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
offering a prize; prize competition; prize; reward
5,000,000; five million; (arch.) many
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
peephole; spyhole; inspection hole; observation window
dragon (as depicted in Western myths)
to wind (of a road, etc.); to meander; to twist; to undulate; to surge; to swell
college jacket; baseball jacket
too large (clothing); baggy; bulging; warping; parp; toot
stone wash; stonewashed (jeans, etc.)
one's youth; early life; one's early days; one's early years
dark (skin, complexion, etc.); swarthy; tanned
to be peevish; to sulk; to pout
small mustache; short mustache
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
slim; slender; slight; delicate
How do you do?; I am glad to meet you
cap (headwear); cap (of a bottle, pen, etc.); leader; chief
to be wavy; to be curled; to be frizzled
Ultraman (from famous Japanese tokusatsu Ultra Series drama)
not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe
Japanese person; Japanese people
pusher; person who pushes something; pusher; drug dealer; pushy person; go-getter
pasturing; letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked
to leave as; to view as; to maintain the status quo