possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to be sooty; to be stained
to be dark; to be dull; to be unassuming; to be inconspicuous; to not stand out
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
to turn yellow; to become tinged with yellow; to yellow (with age)
to have one's eye caught on something; to have one's attention drawn to something
Eiwa era (of the Northern Court) (1375.2.27-1379.3.22)
textbook; coursebook; schoolbook
spider's thread; spider silk
please; somehow or other; one way or another
address book; list of addresses; mailing list
address (e.g. of house); residence; domicile
I'm off; see you later; to go (and then come back)
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
don't you think?; indicates question
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to pull one's hair back into a bun
year; age; years; past one's prime; old age
indication; sign; hint; tone (of the market)
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
for today; for the time being
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
condition; state; health; state (of health); way; manner
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear)
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
story; tale; talk; discussion
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
to catch sight of; to come into view; to happen to see
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
three-quarter; half coat; top coat
to put on (coat, gown, etc.)
coffee (hot, as opposed to iced)