previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
unauthorized; without permission; unapproved; lack of permission; absence of authorization
representative; exemplary; model
behind closed doors; behind-the-scenes; (under the veil of) secrecy
it's best to; it's safest to; there's nothing better than
alias; pseudonym; pen name; nom de plume
Atypus karschi (Asian species of mygalomorph spider); tsuchigumo (people of ancient Japan who were not subjects of the Yamato court)
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
damp; wet; soaked; humid; clammy
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
moisture; humidity; dampness
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
carrying in (esp. heavy objects, artwork, furniture); bringing in; taking in
the usual; as it always is; said; that (previously-mentioned person or object); (arch.) in the usual way
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
among these; between these; of these; in here; in this
the place for; the time for; the level of
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
enshrinement; installation (of an image)
electrical outlet; wall socket; power plug