to talk; to carry meaning
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
still; yet; more; still more; as ...; like ...
pre-war days; before the war
military authorities; army circles
revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
Bureau of Onmyō; government office in charge of astronomical observations, divination and calendar making (under the ritsuryo system)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
old; former; the old; old things; old times; bygone days
military of the Empire of Japan
support; participation; assistance; complicity; conspiracy
(the) whole; as a whole; in general; at large
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
one cause; one reason; one factor
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature
appeal; call for something; request; axiom
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
insular; closed; unsociable; exclusive
pointing out; identification
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
range of one's work; one's area of responsibility; range of one's duties; place of one's work
recommendation; endorsement
division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category
impossible; unlikely; improbable
it's precisely for that reason that ...; which is precisely why ...
easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over
emperor (of Japan); mikado
product; produce; result; fruit
to stand (still) a while; to loiter; to stop
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
operation (of machine); operating; running; working
minimum; at the very least
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
small; fine; detailed; stingy