ceramics; pottery and porcelain
lidded; covered; container with a lid
funerary urn; cinerary urn; burial urn; cremation urn
just right; ideal; perfectly suitable; fetch!; bring me ...
tedious talk; impertinent talk; repetitious talk; saucy speech; pretentious statement
after having come this far; now that we've come this far
wise; clever; smart; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
presence (of a god, emperor, etc.)
to have a long life; to live a long time
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible
to fight with each other; to fight amongst yourselves
when kids get in a fight, their parents come to their aid; yelping curs will raise mastiffs
signature move (assoc. with a martial artist, wrestler, etc.); finishing move
calling on (someone) uninvited; dropping in on; visiting without being invited; presumptuous; impertinent; impudent
to talk the night away; to talk all night
fires set off in early spring to burn off dead grass; bush fire; field fire; grass fire
to be caught by the enemy
heresy; heretical teachings; black magic
to dry up; to parch; to ebb away
dead of night; shades of night; black of night
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
water tank; cistern; fish tank; aquarium
gurgling (e.g. of water); burbling; bubbling; glugging
to begin to dissolve; to start melting; to dissolve into (a liquid)
to be manageable; to be able to handle
to hit hard; to strike hard
to grovel; to go down on one's hands and knees
hair (on the head); (a) hair
lingering scent; lingering fragrance; residual aroma
(one) leaf; (one) petal; piece (of paper); flake (of snow)
counter for thin, flat things (petals, leaves, etc.)
eboshi; black-lacquered headgear made of silk, cloth or paper, originally worn by court nobles in ancient Japan
the other day; some days ago; recently; a day in the past
low birth; humble origin; lowly; base; vulgar
to drive (e.g. horse, carriage); to control; to manage
thunderstorm; thundershower
purpose for which money is spent; the way money is spent; how goods are used
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful