happōshu; (category of) low-malt beers; sparkling wine; sparkling liquor; sparkling alcohol
to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread; to reach everyone
lead (in a cheer, toast, song, etc.); (someone's) lead; folk song and dance performed by a group; leader of a group of wind instruments (in gagaku)
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
pink (colour, color); peach
appearing drowsy or intoxicated (of eyes, actions, etc.)
to gulp down (alcohol, poison, etc.); to quaff; to down
slightly; a little; barely; narrowly; only; just
with gusto; with wild abandon; enthusiastically; energetically
another helping; second helping; seconds; other paw!
drunken interaction (usu. unpleasant)
dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment
to snatch (from someone); to tear (away); to steal
face; looks; countenance; vestige; trace; reminder
to become frayed; to become loose
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
difficult to understand; difficult to grasp; confusing; puzzling
place to look (esp. when averting one's eyes)
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
over-the-knee socks; overknee socks
thigh; buttocks; arse; ass
risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh
condition; state; health; state (of health); way; manner
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
gentlemanly; well-mannered; well-bred; gentlemanlike
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
feigned ignorance; pretending not to know
thick; deep; kind; cordial; serious (of an illness); abundant
to push up (one's hair) with one's fingers; to comb up; to smooth back (a wisp of hair)
eternity; perpetuity; permanence
to lift; to turn over; to fold over
(some small) help; an aid; some assistance
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
go on!; right!; here goes!
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
drinking bout; merrymaking