smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.
shelf; ledge; rack; trellis
liquid crystal television
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
business hotel; cheap but conveniently located hotel with only basic conveniences, targeted at business travellers
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
surreptitious glance; looking furtively
to happen to meet; to come across; to run into; to bump into
to cease; to stop; to be over
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to be prepared to flee; to become restless; to become agitated
currently nowhere to be seen; unknown where it went; disappeared into thin air
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
switch; switch; points; switch (from one thing to another); change
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange; (one's) skin color; skin colour; skin tone
voice; speech; phone (as opposed to a phoneme); speech sound; audio; sound (as opposed to the picture)
great speed; extreme speed; swiftness
nictitation; winking; palpebration; (arch.) moment; (arch.) instant; (arch.) second
up until now; as recently as the present
itchy; creepy; feeling uneasy
three times; thrice; many times; over and over again; repeatedly
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; dry and tasteless; stale
never mind!; don't worry about it
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
society; public; community; social studies
light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
amorous; sexy; voluptuous; erotic
to charm; to attract; to fascinate; to entice
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to stand up straight; to stick up (e.g. of hair); to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand (doing nothing); to stand around
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)