jpdb beta

pardon; forgiveness; forbearance

1

shut up!; be quiet!

1

to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)

3

abrupt; sudden

2

leaving (a hall, meeting, stadium, etc.); exit; walkout; exit (from the stage); leaving the stage

2

he; she; that person; (arch.) you

1

to have one's attention caught (by); to be distracted (by); to be preoccupied (with); to be captivated (by); to be absorbed (in)

3

calm; peace; serenity; composure; equanimity; presence of mind

4

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

2

unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy

2

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

somehow; for some reason (or other); without knowing why

8

nearby place

1

fast food

3

entering a store; entering a restaurant; becoming an employee of a store; starting to work at a store; opening up a shop (in a department store, etc.)

2

earthenware

1

surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly

1

store; shop; restaurant

5

really; truly; indeed; very; extremely; terribly

4

colourful; colorful; multicoloured; various; varied; variegated

1

all manner of (verbal) abuse; all kinds of names; abusive language; torrent of abuse; stream of insults

1

hamburger (in a bun); burger

3

potato; French fries; chips; sweet potato

1

shaking (e.g. a container); milkshake; shake

2

to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to buy (someone a meal, drink, etc.); to be extravagant; to live in luxury

1

to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)

2

similar to; like

2

age; era; period; date

1

special; particular; peculiar; unique

2

the world in general; society; convention

1

judging from; on the basis of; from the point of view of

1

excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)

5

both; (not) either

1

drinking straw; straw

3

to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up

3

fuck you!; don't fuck with me!; don't fuck around!; don't be a screw off!

1

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to add up to; to advance (in price)

1

small fish; small fry; (a) nobody; small fry; noob; weak player

1

topic; subject; much talked about; topical; in the news

4

purpose; goal; aim; objective; intention; motive

2

if I had to say; if pressed (to answer); if I must choose; if I had to choose

1

to develop a relationship; to build intimacy; to deepen a friendship; to get acquainted

1

aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective

1

chatting; idle talk

1

mode (e.g. of a machine); setting; state (of mind); mode (e.g. work mode, study mode); mode; mode

1

to change; to switch; to change over (to); to renew

1

in addition; furthermore; above (which); on top of (which)

3

just who do you think you are?

1

everyday conversation; day-to-day conversation

1

to expel (from the body); to let off (a fart); to utter (a lie, nonsense, etc.); to say; to do

1