jpdb beta

friendship; fellowship; camaraderie

1

boy; son; baby boy; young man

1

that sort of; like that

1

collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck

1

to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished

1

A district in Shibuya, Tokyo famous for being the center of Japanese youth culture and fashion

1

notice; attention; observation

1

passage (of people or vehicles); passing (through); traffic; common usage; widespread use

1

road; highway

1

to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively

1

traffic; transportation; communication; exchange (of ideas, etc.); intercourse

1

regulation; (traffic) policing; control; restriction

1

middle of the night; dead of night

1

no matter (what, who, etc.); whether ... or ...; be

1

same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence

1

going slowly (esp. to enable a vehicle to stop immediately); going at a reduced speed; slowing down; reducing speed

1

retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)

1

silence

1

bringing alongside (ship, vehicle, etc.); coming alongside; mooring

1

full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)

1

firm; strong; solid; stable

1

to lock up; to shut up; to imprison

1

window; window (shop display)

2

good evening

1

darkness; the dark

1

youthful; young; young-looking

1

abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed

1

feeling; sensitivity; emotion

1

interior light (train, etc.)

1

candle

2

light; lamplight

1

wrinkle; crease; ripple

1

mummy

1

to grow old; to age

1

feather; plume; plumage; down

1

to comb down; to smooth down

1

kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes

1

dim; gloomy

1

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

3

window frame; sash

1

to have one's horizons broadened

1

to make a speech; to address

1

to be contrary (to); to go against; to infringe; to violate; to disobey (an order, teachings, etc.); to defy

1

mechanical

1

rope; cord; policeman's rope

1

certainly; absolutely; (not even) a little bit; diligently

1

young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival

3

just now; a moment ago; this very minute

1

to hatch (out)

1

slight movement; slight tremor; quiver

1