jpdb beta

to pass on an order; to pass the word

1

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

6

car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster

5

to approach; to draw near

2

to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)

1

intelligence operative; spy

1

arms; armament; taking up arms; arming oneself

1

surrender

1

front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context

2

emergency fix; tentative measure; temporary solution

2

to escape being burned (esp. of a building or the items in it); to survive a fire

1

the art of war; martial arts; military force; the sword; (arch.) valor; (arch.) bravery

1

Asakusa Station

1

to burn to a crisp; to scorch

1

outer wall

1

interior; inside; internal

3

altogether; entirely

1

first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank

2

plural; multiple; plural (number)

5

one's subordinate

2

large-hearted; generous; liberal; placid; composed; cool

1

to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match

4

to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

8

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

10

to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)

5

to wear out (clothing)

1

national uniform (such as mandated for Japanese males in 1940)

2

bearded face; unshaven face; hairy face

1

middle-age; middle age; midlife; one's middle years

1

to get slightly dirty (all over)

1

body build; figure

1

glaring; flaming; fiery; blazing

1

bulky and heavy; massive; solid; dignified; imposing; composed

1

audacious; daring; bold; throaty (voice); rough; deep

1

major; lieutenant commander; wing commander

1

one's person

1

to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)

3

captive; prisoner (of war)

1

to compete with; to argue with; to quarrel

1

first lieutenant; lieutenant junior grade

2

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)

3

escape; flight; running away; elopement; fleeing

1

then; well; so; well then

7

to pick a fight; to pick a quarrel

1

at one's fancy (whim)

1

here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order

1

to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around

6

et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like

2

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

2

soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable

53