charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
concreteness; feasibility
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
to become settled; to be fixed
spontaneous birth; goblin; monster
one by one; each; every; at intervals of
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
consideration; inquiry; enquiry; investigation; study
with a complacent smile; with a smile of satisfaction
to be far apart (from); to be a long way off (from); to be remote; to be very different (from); to be quite unlike; to be far from (e.g. the truth)
speaker; lecturer; lecturer (at a university or college); instructor; part-time teacher; tutor (at a cram school)
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
to look (stare) back at (someone); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to put a person to shame; to look back (behind oneself)
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
another; different; separate; discrete
general idea; concept; notion
occasionally; now and then; from time to time
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
to regard (as); to consider (to be); to deem; to look upon (as); to think of (as)
meeting up; gathering; assembly; set
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
nature; the natural world; realm of nature
essential; substantial; substantive; intrinsic
flexible; lithe; soft; calisthenics
manifestation theory (holding that Shinto gods are manifestations of buddhas)
separation of Buddhism and Shintoism (government policy during the beginning of the Meiji period)
Shinto-Buddhist syncretism