jpdb beta

to stamp one's feet

1

fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift

1

palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping

2

to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)

1

worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst

2

from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first

1

dresser; dressing table; vanity table

1

to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble

2

weakly; helplessly; weak; flimsy; easy to bend

1

to collapse (physically or emotionally); to fall down

1

how admirably; how wonderfully; incredibly well; splendidly

1

outer canthus; outer corner of the eye

3

tear; tears; lachrymal secretion; sympathy

2

to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

to look into; to peep into; to peer into

3

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

1

apologetic

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

2

groan; moan; moaning

2

right eye

5

to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around

1

ghost; spirit; apparition; spiritual body; causal body

32

to separate; to part; to divide; to keep apart

6

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

1

to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)

4

difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)

5

suggestion; hint; implication

2

imperial capital

10

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

3

platform

1

arrival

1

limited express train

1

swallow (bird of the Hirundinidae family); martin; barn swallow (Hirundo rustica); younger man involved with an older woman; boy toy

1

(wheeled) vehicle; car; (railroad) car; (railway) carriage; rolling stock

1

in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing

1

passenger

1

to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up

5

large amount of baggage; bulky baggage; cargo

1

wherein; therein; thereinto

3

first-class carriage (coach)

1

getting on and off; embarking and disembarking

1

young person; youngster; young people; (the) youth

3

platform; home; home base; home plate

2

suitcase; trunk; trunk (of a car); boot; (trunk) line

2

to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)

2

to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)

3

beautiful boy; pretty boy; handsome boy

1

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

2

hat; cap; cap (move)

3