to become frightened; to get scared; to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to get cold feet
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
thicket; bush; coppice; brushwood
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
to be completely changed (for the worse); to be transformed
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
single; solo; solitary; just one; only one
chaos of war; war turmoil
to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy
to stop crying; to cry oneself out
to fall into ruin; to become dilapidated; to become run-down; to become desolate; to be badly neglected
to cry one's eyes out; to make one's eyes swollen from crying
flustered; flurried; (shocked) speechless
heartrending; desperate; hopeless; full of grief
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb; produced at an unorthodox location
to have a guilty conscience; to have (something) lie heavy on one's conscience
men and women; man and woman; both sexes; both genders
tenugui; (hand) towel (usu. thin cotton cloth)
to grow; to cultivate; to let grow (e.g. weeds)
wrestler (esp. a professional wrestler)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
to be dying; to be about to die; to be close to death
to be anxious (about); to be concerned (about); to think out (e.g. a plan); to work out; to investigate
hateful; detestable; loathsome
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
beat; palpitation; pulsation; throbbing
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
to slip out (e.g. of a comment, remark, etc.); to utter unintentionally; to pour from one's lips (of words); to flow freely (of speech); to rush out of one's mouth
in advance; beforehand; previously; ahead of time
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
a little bit; a little while
(public) notice; attention; public eye; public gaze
to sit down; to take a seat
to lose sight of; to miss
cavalry; cavalryman; trooper
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture