(in the) palm of someone's hand; (under) someone's complete control; (at) someone's mercy
light (color, taste, etc.); faint (e.g. smell); pale; faint (feeling, hope, etc.); fleeting; slight
traditional Japanese handball (game)
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
to gaze (at); to stare intently (at); to look fixedly (at); to fascinate; to enchant; to possess
obi (kimono sash); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product); band; belt; cingulum; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days
concentration (of efforts, forces, etc.); gathering together; regimentation; marshalling; mobilization
length (of an animal); body length
metre (unit of length); meter; meter; gauge
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
mane (of a horse, lion, etc.)
the (four) limbs; arms and legs
to glitter; to sparkle; to twinkle; to glisten; to gleam; to glint
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
time (three times, each time, etc.); times
gem; jewel; precious stone
like; similar to; something like ...; someone like ...
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to fascinate; to enchant; to possess; to bewitch; to enthrall
to do for (the sake of someone else)
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
living thing; living creature; animal; life
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
noble; high and noble; noble (character); refined; precious; expensive
conviction; belief; confidence
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
curiosity; inquisitiveness
alternately; by turns; one after the other
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); snatching; stealing
to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to catch fire; to be ignited; to ignite; to flare up (of an emotion, controversy, etc.); to blaze; to be ignited (of a dispute, commotion, etc.)
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to run around; to bustle about
to trail (of smoke, clouds, etc.); to hang (of mist, haze, etc.); to lie (over); to linger; to flow (e.g. of hair in the wind)