to run around trying to escape; to run from place to place
like this; in this way; as you see
former army; Imperial Japanese Army
spirit; drive; vigour; ambition; aspiration
often; frequently; now and then; occasionally
assessment (of value, damages, etc.); revision (of a budget)
dilution; watering down; inflation (of budget, claim, etc.); padding
to be moderate in; to be temperate in; to refrain (from doing); to withhold (an announcement, comment, etc.); to be beside; to be close by
oh my god; how; what the; incredible
to be talked about behind one's back
to be ...-ing; to have been ...-ing
America and Britain; American-British
vindictive; tenacious; persistent; spiteful; vengeful
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
totally willing; fully motivated
"gentleman" who escorts a woman home, only to make a pass at her
skilled person; capable person; doer; performer; giver; bestower
wandering samurai; soldier of fortune; brigand; hermit; mountain ascetic; itinerant priest
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
discussion; talk; tête-à-tête; conference
cheerful; lively; lighthearted
antics; buffoonery; clowning; clown; jester
everything; for (to) everything; (in) anything
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
form; shape; state; condition; letter; correspondence
at a loss for what to do; at one's wits' end; having no choice
loud laughter; roaring with laughter
sweeping victory; easy victory
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
hard fighting; hard struggle; fighting against heavy odds
now (while the time is ripe); while one still can
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
to just appear; to be half out; to be on the tip of one's tongue
to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
unimportant details; inessentials
skillfully; admirably; really well; excellently
taking in; bringing in; capturing (e.g. customers); attracting; confusion; bustle