extraordinary; uncommon; remarkable; unusual; rare; prodigious
good outward appearance; looking nice; being attractive; making a fine show
to be used to; to get accustomed to; to train; to discipline; to tack (in needlework); to baste
pasturing; letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked
gradually; by degrees; little by little; step by step
latest; most recent; nearest (in time)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
the crucial moment; the moment of truth; do-or-die situation; crucial juncture; crucial stage
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
great laughter; burst of laughter
to regard (as); to recognize (as); to see as; to pay attention to; to watch
shudder; shiver; trembling with fear
heavy work; manual labour; feat of strength
to become inverted; to become reversed
to be intolerable; to be unpardonable
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
spare time; spare moment; small opening; small crack
giving something a try because one has nothing to lose
to bite and tear; to bite a hole in
already; now; by this time; quick; early; fast
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
to kick into (e.g. a ball into the goal)
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
partly open; in half bloom
to be hot on a person's heels
without hesitation; without a qualm; at the drop of a hat
blow; hit (on the body); beating
putting on a brave face; put-on cheeriness; pretending one is fine; show of courage; bravado; Dutch courage
stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)
one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); one-quarter of a ryō (obsolete unit of currency); thickness; advantageous circumstances; one-tenth of a monme of silver
chasing too far; pursuing relentlessly
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
elegance; taste; refinement
safe and secure; safe and worry-free
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
out of fashion; out of style; outmoded
out of character; unlike one