information terminal (esp. smartphone, cellphone); digital assistant
family business; family trade; one's occupation; one's trade
heir; heiress; inheritor; successor
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
to become extremely serious (in attitude); to look solemn; to assume a solemn air
(for the) first time in one's life
once a fool, always a fool; (lit.) idiots will only be cured when they die
to resort to violence; to use force; to be able to get; to be able to afford; to jab; to swing at a bad ball (baseball)
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
to rampage; to run wild; to go berserk; to be violent (waves, wind, etc.); to be rough
to slap; to strike; to spank
slap in the face; slap on the cheek
to gain experience; to get accustomed (with something)
to shoot a person to death
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
stable supply; reliable supply
modesty; humility; being humble
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
league; federation; union; alliance
group; party; team; organization; organisation; association
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
to tell X from Y; to distinguish; to know (one thing) from (another)
border; boundary; turning point; watershed; area; region
conscious; deliberate; intentional
one example of (when there are more examples)
free alcohol; free liquor; free drinks
follow-up report; further news
obstinate; stubborn; obstinate person; stubborn person
to probe; to search; to sound out; to investigate
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
interior; backwoods; hinterland; back regions
department (in an organization); division; club; part; component; category
to be on track; to be going to plan; to enter orbit
parroting back; repeating (something one was told) like a parrot
recommendation; endorsement
to be profitable; to yield a profit
conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)
realization (of goods into money); conversion (into money); liquidation